Mischkat Al-Masabih — Hadith #50802
Hadith #50802
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي؟ قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِي ثُمَّ قَالَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ ضَعِيفٌ وَإِنَّهَا أَمَانَةٌ وَإِنَّهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ إِلَّا مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا وَأَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ فِيهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ لَهُ: «يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Auf die Autorität von Abu Dharr hin sagte er: „Ich sagte: O Gesandter Gottes, willst du mich nicht beschäftigen?“ Er sagte: Er schlug mir mit der Hand auf die Schulter und sagte dann: „O Abu Dharr, du bist schwach, und das ist ein Vertrauen, und am Tag der Auferstehung wird es Schande und Bedauern sein.“ Außer dem, der es von Rechts wegen nimmt und zahlt, was er darin schuldet.“ Und in einer Überlieferung: Er sagte zu ihm: „Oh Abu Dharr, ich sehe, dass du schwach bist, und ich möchte für dich, was ich für mich selbst möchte.“ Ernennen Sie nicht zwei Ehemänner und übertragen Sie nicht das Vermögen einer Waise.“ Erzählt von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 18/3682
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18