Mischkat Al-Masabih — Hadith #50847
Hadith #50847
عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ أَنَّهُ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « (مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ اللَّهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ» . فَجَعَلَ مُعَاوِيَةُ رَجُلًا عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَحْمَدَ: «أَغْلَقَ اللَّهُ لَهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَّتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ»
Aufgrund der Autorität von Amr ibn Murrah sagte er zu Muawiyah: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Wer auch immer Gott mit den Angelegenheiten der Muslime betraut hat, der verbarg sich trotz ihrer Not, Einsamkeit und Armut. Gott verbarg sich trotz ihrer Not, Einsamkeit und Armut. So machte er Muawiyah zu einem Mann, der über die Bedürfnisse der Menschen gestellt war. Überliefert von Abu Dawud und Al-Tirmidhi, und in einer Erzählung von ihm und Ahmad: „Gott schloss die Tore des Himmels für ihn ohne seine Privatsphäre, seine Bedürfnisse und seinen Wohnort.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 18/3728
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18