Mischkat Al-Masabih — Hadith #50880
Hadith #50880
وَعَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضِي وَفِي يَدِي لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ: «أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَلَكَ يَمِينُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ يَتَوَرَّعُ منْ شيءٍ قَالَ: «ليسَ لكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ» . فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَدْبَرَ: «لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِهِ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ وَهُوَ عَنهُ معرض» . رَوَاهُ مُسلم
Auf die Autorität von Alqamah bin Wa'il, auf die Autorität seines Vaters hin, sagte er: „Ein Mann aus Hadhramaut und ein Mann aus Kindah kamen zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und der Hadhrami sagte: „Oh Gesandter Gottes, dieser Mann hat mich über ein Land von mir besiegt.“ Al-Kindi sagte: Das ist mein Land, und in meinen Händen hat er kein Recht darauf. Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte zu Al-Hadrami: „Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Haben Sie Beweise?“ Er sagte: Nein. Er sagte: „Sein Eid gilt dir.“ Er sagte: „O Gesandter Gottes, der Mann ist eine unmoralische Person.“ Es ist ihm egal, was er geschworen hat, und er zögert vor nichts. Er sagte: „Du hast nichts von ihm außer „Das.“ Also ging er hin, um zu schwören, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: Als er zurückkam, sagte er: „Wenn er auf seinen Reichtum schwört, um ihn ungerecht zu verbrauchen, wird er Gott begegnen, während er sich davon abgewandt hat.“ Erzählt von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 18/3764
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18