Mischkat Al-Masabih — Hadith #52071
Hadith #52071
عَن خبَّابِ بنِ الأرتِّ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ فَأَطَالَهَا. قَالُوا: يَا رَسُولَ الله صلَّيتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا قَالَ: «أَجَلْ إِنَّهَا صَلَاةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ وَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِسَنَةٍ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ فمنعَنيها» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
Auf Veranlassung von Khabab bin Al-Art sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat ein Gebet für uns gesprochen und es verlängert.“ Sie sagten: „O Gesandter Gottes, du hast ein Gebet gesprochen, das du vorher noch nicht gebetet hast.“ Er sagte: „Ja, es ist ein Gebet des Verlangens und der Angst, und ich habe Gott um drei Dinge darum gebeten, und Er hat mir zwei gegeben und eines hat er mir verboten. Ich habe ihn gefragt.“ Dass er meine Nation nicht mit einer Sunnah zerstören würde, also gab er es mir, und ich bat ihn, nicht zuzulassen, dass ein anderer Feind als sie sie beherrschte, also gab er es mir und ich bat ihn, es nicht zu kosten. Einige von ihnen unterdrückten einander, aber sie hinderten mich daran.“ Überliefert von Al-Tirmidhi und Al-Nasa’i
Erzählt von
Khabbab bin al-Aratt (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5754
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29