Mischkat Al-Masabih — Hadith #52180
Hadith #52180
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا فَكُرِبْتُ كَرْبًا مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي. فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جعد كَأَنَّهُ أَزْد شَنُوءَةَ وَإِذَا عِيسَى قَائِمٌ يُصَلِّي أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شبها عروةُ بن مسعودٍ الثَّقفيُّ فإِذا إِبْرَاهِيمُ قَائِمٌ يُصَلِّي أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ - فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ لِي قَائِلٌ: يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Unter Berufung auf Abu Hurairah sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Ich sah mich in Al-Hijr und die Quraysh fragten mich nach meiner Reise, also fragten sie mich nach ... Dingen aus dem Heiligen Haus, die ich nicht bestätigte, also war ich bekümmert. Ich war noch nie so bekümmert. Also erhob Gott sie, damit ich sie anschauen konnte. Worüber sie mich fragten?“ Nichts, aber ich habe es ihnen mitgeteilt, und ihr habt mich in einer Gruppe von Propheten gesehen, und siehe, Mose stand da und betete. Und siehe, da lag ein Mann mit Locken da, als wäre er noch hässlicher geworden, und siehe, Jesus stand da und betete. Die Person, die ihm am nächsten stand und ihm ähnelte, war Urwa ibn Masoud al-Thaqafi. Dann siehe, Abraham stand da und betete. Die Person, die ihm am ähnlichsten ist, ist Ihr Freund – das heißt Er selbst – Dann kam die Zeit des Gebets, also leitete ich sie im Gebet. Als ich mit dem Beten fertig war, sagte jemand zu mir: O Muhammad, das ist der Besitzer des Feuerhüters. Also begrüßte ich ihn und drehte mich zu ihm um. Also begann er mich zu begrüßen.“ Erzählt von Muslim.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5866
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29