Mischkat Al-Masabih — Hadith #52273
Hadith #52273
وَعَن أنس قَالَ: لما ثقل النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَتَغَشَّاهُ الْكَرْبُ. فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: وَاكَرْبَ آبَاهْ فَقَالَ لَهَا: «لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمِ» . فَلَمَّا مَاتَ قَالَتْ: يَا أَبَتَاهُ أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ يَا أَبَتَاهُ مَنْ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ يَا أَبَتَاهُ إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهُ. فَلَمَّا دُفِنَ قَالَتْ فَاطِمَةُ: يَا أَنَسُ أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ؟ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Auf Anraten von Anas sagte er: „Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, belastet wurde, begann er von Angst überwältigt zu werden.“ Fatima sagte: Und sein Vater war verzweifelt. Er sagte zu ihr: „Dein Vater wird sich nach heute nicht mehr Sorgen machen.“ Als er starb, sagte sie: „O mein Vater, er antwortete dem Herrn, der ihn rief.“ O mein Vater, aus dem Garten von Firdaus, seinem Wohnsitz. O mein Vater, zu Gabriel. Wir rufen ihn an. Als er begraben wurde, sagte Fatima: O Anas, erfreuen Sie Ihre Seelen daran, Staub auf den Gesandten Gottes zu werfen? Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken? Überliefert von Al-Bukhari
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5961
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29