Bulugh Al-Maram — Hadith #52293
Hadith #52293
وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { اَلْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ } رَوَاهُ اَلثَّلَاثَةُ 1 وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ 2 .1 - ووقع في"أ" : "الترمذي" وهو خطأ.2 - صحيح. رواه الترمذي (982)، والنسائي (4/5-6)، وابن ماجه (1452)، وللحديث إسناد عند النسائي على شرط الشيخين، وله شاهد صحيح عن ابن مسعود.
Nach der Überlieferung von Buraydah (möge Allah mit ihm zufrieden sein), die wiederum auf der Überlieferung des Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) beruht, der sagte: „Der Gläubige stirbt mit Schweiß auf der Stirn.“ Es wurde von den drei Imamen des Hadith (1) überliefert und von Ibn Hibban (2) als authentisch eingestuft. 1 – In der Handschrift „A“ erscheint es fälschlicherweise als „al-Tirmidhi“. 2 – Authentisch. Es wurde von al-Tirmidhi (982), an-Nasa’i (4/5-6) und Ibn Majah (1452) überliefert. Der Hadith besitzt bei an-Nasa’i eine Überlieferungskette, die den Kriterien der beiden Scheichs (al-Bukhari und Muslim) entspricht, und es gibt eine authentische unterstützende Überlieferung von Ibn Mas’ud.
Erzählt von
Buraidah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 3/534
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3