Bulugh Al-Maram — Hadith #52734
Hadith #52734
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ الْفِطْرُ يَوْمَ يُفْطِرُ اَلنَّاسُ, وَالْأَضْحَى يَوْمَ يُضَحِّي اَلنَّاسُ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1 .1 - صحيح. رواه الترمذي (802) من حديث محمد بن المنكدر، عن عائشة رضي الله عنها. وأقول: هو حديث صحيح، إلا أنه ضعيف من هذا الوجه، وبيان ذلك "بالأصل".
Auf die Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: „Fitr ist der Tag, an dem das Volk sein Fasten bricht, und Al-Adha ist der Tag, an dem das Volk opfert.“ Überliefert von Al-Tirmidhi 1.1 – Sahih. Überliefert von Al-Tirmidhi (802) aus dem Hadith von Muhammad bin Al-Mankadir, auf der Grundlage von Aisha, möge Gott zufrieden sein Ich sage ihr: Es ist ein authentischer Hadith, außer dass er in dieser Hinsicht schwach ist und die Erklärung dafür „im Original“ steht.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 2/485
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2