Bulugh Al-Maram — Hadith #53045
Hadith #53045
وَعَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَوَيْ عَدْلٍ , وَلْيَحْفَظْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا , ثُمَّ لَا يَكْتُمْ , وَلَا يُغَيِّبْ , فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا , وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اَللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ إِلَّا اَلتِّرْمِذِيَّ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ , وَابْنُ اَلْجَارُودِ , وَابْنُ حِبَّان َ 1 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 4 / 261 - 262 و 266 - 267 ) ، وأبو داود ( 1709 ) ، والنسائي في " الكبرى " ( 3 / 418 ) ، وابن ماجه ( 2505 ) ، وابن حبان ( 1169 موارد ) ، وابن الجارود ( 671 ).
Mit der Autorität von Iyadh bin Himar – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: „Wer ein Stück Land findet, der soll von gerechten Menschen Zeugnis ablegen und es beschützen.“ Seine Sicherheiten und seine Agenten, dann verheimlicht es es nicht, noch verschwindet es. Wenn sein Herr kommt, dann hat er mehr Recht darauf. Ansonsten ist es Eigentum Gottes. Er gibt es, wem Er will.} Überliefert von Ahmad: Und alle vier außer Al-Tirmidhi, und es wurde von Ibn Khuzaymah, Ibn Al-Jaroud und Ibn Hibban 1.1 – Sahih beglaubigt. Überliefert von Ahmad (4/261 – 262 und 266 – 267), Abu Dawud (1709), Al-Nasa’i in „Al-Kubra“ (3/418), Ibn Majah (2505), Ibn Hibban (1169 Referenzen) und Ibn Al-Jaroud (671).
Erzählt von
Iyad bin Himar (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 7/942
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7