Bulugh Al-Maram — Hadith #52359

Hadith #52359
وَعَنْ أَنَسٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ, مَا اَلسَّبِيلُ? قَالَ: " اَلزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَالرَّاجِحُ إِرْسَالُهُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه الدارقطني ( 2 / 216 )‏، والحاكم ( 1 / 442 )‏ من طريق قتادة، عن أنس مرفوعا، وهذا وهم، إذا الصواب كما قال ابن عبد الهادي في " التنقيح " نقلا عن " الإرواء " ( 4 / 161 )‏: " الصواب عن قتادة، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، وأما رفعه عن أنس فهو وهم ".‏
Anas (möge Gott mit ihm zufrieden sein) sagte: „Man fragte: ‚O Gesandter Gottes, wie ist der Weg?‘ Er antwortete: ‚Proviant und ein Reittier.‘“ Überliefert von Ad-Daraqutni und authentifiziert von Al-Hakim. Die wahrscheinlichere Ansicht ist, dass es sich um einen Mursal-Hadith (einen Hadith mit einem fehlenden Glied in der Überlieferungskette) handelt. 1.1 – Schwach. Überliefert von Ad-Daraqutni (2/216) und Al-Hakim (1/442) nach Qatadah, nach Anas, dem Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) zugeschrieben. Dies ist ein Irrtum. Die korrekte Version ist die, die Ibn Abd Al-Hadi in „At-Tanqih“ unter Berufung auf „Al-Irwa’“ (4/161) sagte: „Die korrekte Version stammt von Qatadah, von Al-Hasan und vom Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) als mursal, und sie dem Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) aufgrund der Autorität von Anas zuzuschreiben, ist ein Irrtum.“
Quelle
Bulugh Al-Maram # 6/712
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe