Bulugh Al-Maram — Hadith #53148

Hadith #53148
عَنْ عَائِشَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا‏- قَالَتْ : { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقْسِمُ , فَيَعْدِلُ , وَيَقُولُ : "اَللَّهُمَّ هَذَا قَسْمِي فِيمَا أَمْلِكُ , فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ , وَلَكِنْ رَجَّحَ اَلتِّرْمِذِيُّ إِرْسَالَه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أبو داود ( 2134 )‏ ، والنسائي ( 7 / 64 )‏ ، والترمذي ( 1140 )‏ ، وابن ماجه ( 1971 )‏ ، وابن حبان ( 1305 )‏ ، والحاكم ( 2 / 187 )‏ ، من طريق حماد بن سلمة ، عن أيوب ، عن أبي قلابة ، عن عبد الله بن يزيد ، عن عائشة ، به .‏ وقال الترمذي : " حديث عائشة هكذا رواه غير واحد ، عن حماد بن سلمة ، عن أيوب ، عن أبي قلابة ، عن عبد الله بن يزيد ، عن عائشة ؛ أن النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- .‏ ورواه حماد بن زيد ‏- وغير واحد ‏- عن أيوب ، عن أبي قلابة مرسلا ؛ أن النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- كان يقسم .‏ وهذا أصح من حديث حماد بن سلمة " .‏ قلت : وبمثل ما أعله الترمذي أعله غير واحد من جهابذة الحفاظ كأبي زرعة ، وابن أبي حاتم ، كما تجده في " العلل " ( 1 / 425 / 1279 )‏.‏
Auf Anraten von Aisha – möge Gott mit ihr zufrieden sein – sagte sie: {Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – schwörte, machte es dann gerecht und sagte: „O Gott, dies ist mein Eid, der sich auf das bezieht, was ich besitze, also beschuldige mich nicht in Bezug auf das, was du besitzst und was ich nicht besitze.“ Von den Vier erzählt und von Ibn Hibban und Al-Hakim authentifiziert, aber es ist wahrscheinlicher, dass Al-Tirmidhi es geschickt hat 1.1 - Schwach. Überliefert von Abu Dawud (2134), Al-Nasa’i (7/64), Al-Tirmidhi (1140), Ibn Majah (1971), Ibn Hibban (1305) und Al-Hakim (2/187), über Hammad bin Salamah, auf die Autorität von Ayyub, auf die Autorität von Abu Qilabah, auf die Autorität von Abdullah bin Yazid, auf die Autorität von Aisha, mit es. Al-Tirmidhi sagte: „Der Hadith von Aisha wurde so von mehr als einer Person überliefert, auf die Autorität von Hammad bin Salamah, auf die Autorität von Ayyub, auf die Autorität von Abu Qilabah, auf die Autorität von Abdullah bin Yazid, auf die Autorität von Aisha; dass der Prophet – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – ihn überliefert hat.“ Hammad-Behälter Zaid – und mehr als eine Person – auf Autorität von Ayyub, auf Autorität von Abu Qilabah, Mursal; Der Prophet – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – schwörte. Dies ist authentischer als der Hadith von Hammad bin Salamah. Ich sagte: So wie Al-Tirmidhi es ausgedrückt hat, haben es auch mehr als einer der Meister des Auswendiglernens, wie Abu Zar’ah und Ibn Abi Hatim, so ausgedrückt, wie Sie es in „Al-Ilal“ (1/425/1279) finden.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1055
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe