Bulugh Al-Maram — Hadith #53162
Hadith #53162
وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّهُ طَلَّقَ اِمْرَأَتَهُ - وَهِيَ حَائِضٌ - فِي عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَنْ ذَلِكَ ? فَقَالَ : " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا , ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ , ثُمَّ تَحِيضَ , ثُمَّ تَطْهُرَ , ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ , وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ بَعْدَ أَنْ يَمَسَّ , فَتِلْكَ اَلْعِدَّةُ اَلَّتِي أَمَرَ اَللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا اَلنِّسَاءُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري (5251) ، ومسلم ( 1471) (1).
Aufgrund der Autorität von Ibn Umar – möge Gott mit beiden zufrieden sein – ließ er sich von seiner Frau scheiden – während sie menstruierte – zur Zeit des Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – also fragte er Umar, den Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – darüber? Er sagte: „Sag ihm, er soll sie zurücknehmen und sie dann behalten, bis sie rein ist, dann hat sie ihre Menstruation, dann ist sie rein und dann, wenn er es wünscht.“ Er kann es danach zurückhalten, und wenn er möchte, kann er sich von ihm scheiden lassen, nachdem er ihn berührt hat. Das ist die Wartezeit, die Gott den Frauen geboten hat, sich scheiden zu lassen. Einverstanden. 1.1 – Stimmt. Überliefert von Al-Bukhari (5251) und Muslim (1471) (1).
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1070
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8