Bulugh Al-Maram — Hadith #52762
Hadith #52762
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { خَرَجَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -مُتَوَاضِعًا, مُتَبَذِّلًا, مُتَخَشِّعًا, مُتَرَسِّلًا, مُتَضَرِّعًا, فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ, كَمَا يُصَلِّي فِي اَلْعِيدِ, لَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ هَذِهِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَأَبُو عَوَانَةَ, وَابْنُ حِبَّانَ 1 .1 - حسن. رواه أبو داود (1165)، والنسائي (3/163)، والترمذي (558 و 559)، وابن ماجه (1266) وأحمد (1/230 و 269 و 355)، وابن حبان (2862). وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح". والتبذل: ترك التزين والتهيؤ بالهيئة الحسنة الجميلة على جهة التواضع. والترسل: التأني في المشي، وعدم العجلة.
Auf die Autorität von Ibn Abbas, möge Gott mit beiden zufrieden sein, sagte er: {Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ging demütig, demütig, demütig, demütig, flehend, und betete zwei Rak'ahs. So wie er an Eid betet, hat er Ihnen diese Verlobung nicht vorgeschlagen. Überliefert von den Fünf und bestätigt von Al-Tirmidhi, Abu Awanah und Ibn Hibban 1 .1 - Hassan. Überliefert von Abu Dawud (1165), Al-Nasa’i (3/163), Al-Tirmidhi (558 und 559), Ibn Majah (1266), Ahmad (1/230, 269 und 355) und Ibn Hibban (2862). Al-Tirmidhi sagte: „Ein guter und authentischer Hadith.“ Bescheiden sein: auf Schmuck verzichten und im Sinne von Demut gepflegt sein und ein schönes Erscheinungsbild haben. Sanft sein: langsam gehen und nicht hetzen.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 2/513
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2