Bulugh Al-Maram — Hadith #53175

Hadith #53175
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { آلَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مِنْ نِسَائِهِ وَحَرَّمَ, فَجَعَلَ اَلْحَرَامَ حَلَالًا , وَجَعَلَ لِلْيَمِينِ كَفَّارَةً.‏ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- منكر.‏ رواه الترمذي (1201)‏ من طريق مسلمة بن علقمة، أنبأنا داود بن أبي هند (ووقع في السنن: داود بن علي.‏ وهو خطأ )‏، عن عامر الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، به.‏ وقال: "حديث مسلمة بن علقمة، عن داود.‏ رواه علي بن مسهر وغيره: عن داود، عن الشعبي، أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.‏ وليس فيه: عن مسروق، عن عائشة.‏ وهذا أصح من حديث مسلمة بن علقمة".‏ وابن مسهر أضبط وأتقن من مسلمة لا شك في ذلك، خاصة وأن مسلمة هناك من تكلم في حفظه فضلا عن روايته عن داود، فقد سئل الإمام أحمد عنه فقال: "شيخ ضعيف الحديث.‏ حدث عن داود بن أبي هند أحاديث مناكير".‏ قلت: وهذا منها، كما قال الذهبي في "الميزان" (409)‏.‏
Mit der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: {Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – ging zu einer seiner Frauen und machte das Verbotene, also machte er das Verbotene erlaubt und vollbrachte die richtige Sühne. } Überliefert von Al-Tirmidhi und seine Erzähler sind vertrauenswürdig. Es ist ein Fehler), auf der Autorität von Amer al-Shabi, auf der Autorität von Masruq, auf der Autorität von Aisha, damit. Er sagte: „Der Hadith von Maslama bin Alqamah, auf der Autorität von Dawud. Er wurde von Ali bin Mashar und anderen überliefert: auf der Autorität von Dawud, auf der Autorität von Ash-Shabi, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, ein Gesandter war. Und er enthält nicht: auf der Autorität von Masruq, auf der Autorität von Aisha. Dies ist authentischer als der Hadith von Maslama bin Alqamah.“ Bezüglich seines Auswendiglernens wurde Imam Ahmad zusätzlich zu seiner Erzählung über die Autorität von Dawud nach ihm gefragt Er sagte: „Ein Scheich mit schwachen Hadithen. Er überlieferte verwerfliche Hadithe im Auftrag von Dawud ibn Abi Hind.“ Ich sagte: Dies ist einer von ihnen, wie Al-Dhahabi in „Al-Mizan“ (409) sagte.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1088
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe