Bulugh Al-Maram — Hadith #53226
Hadith #53226
عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِوٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اِمْرَأَةً قَالَتْ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّ اِبْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً, وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً, وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً, وَإِنَّ أَبَاهُ طَلَّقَنِي, وَأَرَادَ أَنْ يَنْتَزِعَهُ مِنِّي. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
"أَنْتِ أَحَقُّ بِهِ, مَا لَمْ تَنْكِحِي". } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - حسن. رواه أحمد (282)، وأبو داود (2276)، والحاكم (207)، من طريق عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده. وقال الحاكم: "هذا حديث صحيح الإسناد". قلت: وحسبه التحسين للكلام المعروف في هذا السند.
Mit der Autorität von Abdullah bin Amr, möge Gott mit beiden zufrieden sein; Eine Frau sagte: {O Gesandter Gottes! Das ist mein Sohn, mein Bauch ist ein Gefäß für ihn, meine Brüste sind seine Gießkanne und mein Stein ist seine Eva, aber sein Vater ließ sich von mir scheiden und wollte ihn mir wegnehmen. Dann sagte der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – zu ihr: „Du Ich habe mehr Anrecht auf ihn, solange du sie nicht heiratest.“ Auf Autorität von Amr bin Shuaib, auf Autorität seines Vaters, auf Autorität seines Großvaters. Al-Hakim sagte: „Dies ist ein Hadith mit einer authentischen Überlieferungskette.“ Ich sagte: Es genügt, die bekannten Wörter in dieser Übertragungskette zu verbessern.
Erzählt von
Abdullah Ibin Amr (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1151
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8