Bulugh Al-Maram — Hadith #53262
Hadith #53262
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ خَرَجَ عَنْ اَلطَّاعَةِ, وَفَارَقَ اَلْجَمَاعَةَ, وَمَاتَ, فَمِيتَتُهُ مِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 11 - صحيح رواه مسلم (1848) وعنده: "من الطاعة" وأيضا: "فمات، مات ميتة جاهلية" وزاد: "ومن مات تحت راية عمية، يغضب لعصبة، أو يدعو إلى عصبة، فقتل، فقتلة جاهلية، ومن خرج على أمتي يضرب برها وفاجرها، ولا يتحاشى من مؤمنها، ولا يفي لذي عهد عهده، فليس مني ولست منه ".
Auf die Autorität von Abu Hurairah – möge Gott mit ihm zufrieden sein – auf die Autorität des Propheten – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte er: {Wer vom Gehorsam abweicht, sich von der Gruppe trennt und stirbt, dessen Tod wird ein Tod sein. Vorislamisch } Von Muslim erzählt. 1 - Sahih wird von Muslim (1848) überliefert und er hat: „Aus Gehorsam“ und auch: „So starb er, er starb einen Tod aus vorislamischen Zeiten“ und fügte hinzu: „Und wer unter einem blinden Banner stirbt, wird wütend auf eine Gruppe oder ruft nach einer Gruppe und wird getötet, Sie sind Mörder der Unwissenheit, und wer auch immer gegen meine Nation rebelliert, die Gerechten und Unmoralischen schlägt und seinen Gläubigen nicht meidet und seinen Bund mit dem nicht erfüllt, dem er geschworen hat, der ist nicht von mir, und ich bin nicht von ihm.“
Erzählt von
Lbn Masud
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1204
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9