Boulough Al-Maram — Hadith #52385
Hadith #52385
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي, فَقَالَ: " مَا كُنْتُ أَرَى اَلْوَجَعَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى, تَجِدُ شَاةً ? قُلْتُ: لَا. قَالَ: " فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ, أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ, لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - رواه البخاري ( 1816 )، ومسلم ( 1201 )، من طريق عبد الله بن معقل قال: جلست إلى كعب بن عجرة رضي الله عنه، فسألته عن الفدية، فقال: نزلت في خاصة، وهي لكم عامة… الحديث. قلت: واللفظ للبخاري.
D'après Ka'b ibn 'Ujrah (qu'Allah l'agrée), on m'a amené au Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) avec des poux sur le visage. Il m'a dit : « Je ne pensais pas que tu souffrais autant. Peux-tu acheter un mouton ? » J'ai répondu : « Non. » Il a dit : « Jeûne alors trois jours, ou nourris six pauvres en donnant à chacun un demi-sa' (unité de mesure pour les aliments secs). » (Hadith authentique). 1.1 - Rapporté par Al-Bukhari (1816) et Muslim (1201), d'après Abdullah bin Maqal, qui a dit : J'étais assis avec Ka'b ibn 'Ujrah (qu'Allah l'agrée) et je l'ai interrogé sur la rançon. Il a dit : « Cela m'a été révélé spécifiquement, mais c'est général pour toi… le hadith. » J'ai dit : « Le texte est tiré d'Al-Bukhari. »
Source
Boulough Al-Maram # 6/738
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6