Boulough Al-Maram — Hadith #37791
Hadith #37791
عَنِ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ, فَقَالَ اَلنَّاسُ: اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
"إِنَّ اَلشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اَللَّهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ, فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا, فَادْعُوا اَللَّهَ وَصَلُّوا, حَتَّى تَنْكَشِفَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (1043)، ومسلم (915)، وليس عند مسلم قول الناس، كما أنه ليس عند البخاري: "حتى تنكشف".
Qu'il y a eu une éclipse solaire à l'époque du Messager d'Allah (ﷺ) le jour de la mort de son fils Ibrahim. Les gens dirent : « L'éclipse de soleil s'est produite à cause de la mort d'Ibrahim. » Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Le soleil et la lune sont deux des signes d'Allah ; ils ne sont pas éclipsés à cause de la mort ou de la vie de qui que ce soit. Ainsi, lorsque vous les voyez (l'éclipse de lune ou de soleil), implorez Allah et offrez des prières jusqu'à ce que l'éclipse soit terminée.
.
Rapporté par
Mughirah Bin Shu'bah
Source
Boulough Al-Maram # 2/426
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2: The Book of Prayer