Boulough Al-Maram — Hadith #52751

Hadith #52751
عَنِ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ, فَقَالَ اَلنَّاسُ: اِنْكَسَفَتِ اَلشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏- "إِنَّ اَلشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اَللَّهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ, فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا, فَادْعُوا اَللَّهَ وَصَلُّوا, حَتَّى تَنْكَشِفَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (1043)‏، ومسلم (915)‏، وليس عند مسلم قول الناس، كما أنه ليس عند البخاري: "حتى تنكشف".‏
D'après Al-Mughirah bin Shu'bah - que Dieu l'agrée - il a dit : {Le soleil s'est éclipsé à l'époque du Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - le jour de la mort d'Abraham, ainsi il a dit. Gens : Le soleil s'est éclipsé à cause de la mort d'Abraham, alors le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : " En effet, le soleil et la lune sont deux des signes de Dieu. " Ils ne disparaissent pas à cause de la mort ou de la vie de quelqu’un, alors si vous les voyez, invoquez Dieu et priez jusqu’à ce qu’ils soient révélés. D'accord sur 1.1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (1043) et Muslim (915), et Muslim n'a pas ce que les gens disent, tout comme ce n'est pas le cas selon Al-Bukhari : « jusqu'à ce que cela soit révélé ».
Rapporté par
Mughirah Bin Shu'bah
Source
Boulough Al-Maram # 2/502
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes