Boulough Al-Maram — Hadith #53000
Hadith #53000
وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ اَلزُّبَيْرِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْ اَلصَّحَابَةِ; مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ رَجُلَيْنِ اِخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي أَرْضٍ, غَرَسَ أَحَدُهُمَا فِيهَا نَخْلًا, وَالْأَرْضُ لِلْآخَرِ, فَقَضَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِالْأَرْضِ لِصَاحِبِهَا, وَأَمَرَ صَاحِبَ اَلنَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ. وَقَالَ: " لَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1 . وَآخِرُهُ عِنْدَ أَصْحَابِ " اَلسُّنَنِ " مِنْ رِوَايَةِ عُرْوَةَ, عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ.1 - حديث صحيح. وهو في " سنن أبي داود " ( 3074 ) وفيه قوله صلى الله عليه وسلم: " من أحيا أرضا ميتة فهي له " وهو صحيح، وسيذكره المصنف برقم ( 916 ) وانظر ما بعده.
Sous l'autorité d'Urwa bin Al-Zubayr, il a dit : Un homme des Compagnons a dit : Parmi les Compagnons du Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - {En effet, deux hommes se sont disputés avec le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - au sujet d'une terre, l'un d'eux y a planté des palmiers. Et la terre est pour l'autre, alors le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a choisi la terre. à son propriétaire, et il ordonna au propriétaire des palmiers de sortir ses palmiers. Il a déclaré : « Aucune race oppressive n’a de droit. » Rapporté par Abu Dawud, et sa chaîne de transmission est bonne. 1. Le dernier selon les auteurs de "Al-Sunan" est tiré du récit d'Urwa, sous l'autorité de Sa'eed bin Zayd. 1 - Un hadith authentique. C'est dans « Sunan Abi Dawud » (3074) et il contient sa parole, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Celui qui fait revivre une terre, Elle est morte, elle est à lui. « C’est exact, et l’auteur le mentionnera sous le numéro (916), et verra ce qui suit.
Rapporté par
Urwa bin al-Zubair (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/897
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7