Bulugh Al-Maram — Hadith #53000
Hadith #53000
وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ اَلزُّبَيْرِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنْ اَلصَّحَابَةِ; مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِنَّ رَجُلَيْنِ اِخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي أَرْضٍ, غَرَسَ أَحَدُهُمَا فِيهَا نَخْلًا, وَالْأَرْضُ لِلْآخَرِ, فَقَضَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِالْأَرْضِ لِصَاحِبِهَا, وَأَمَرَ صَاحِبَ اَلنَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ. وَقَالَ: " لَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1 . وَآخِرُهُ عِنْدَ أَصْحَابِ " اَلسُّنَنِ " مِنْ رِوَايَةِ عُرْوَةَ, عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ.1 - حديث صحيح. وهو في " سنن أبي داود " ( 3074 ) وفيه قوله صلى الله عليه وسلم: " من أحيا أرضا ميتة فهي له " وهو صحيح، وسيذكره المصنف برقم ( 916 ) وانظر ما بعده.
Auf die Autorität von Urwa bin Al-Zubayr hin sagte er: „Ein Mann von den Gefährten sagte: „Unter den Gefährten des Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – {In der Tat stritten zwei Männer mit dem Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – über ein Land, einer von ihnen pflanzte darin Palmen.“ Und das Land ist für den anderen, also entschied sich der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – für das Land. zu seinem Besitzer, und er befahl dem Besitzer der Palmen, seine Palmen herauszubringen. Er sagte: „Keine unterdrückende Rasse hat ein Recht.“ Überliefert von Abu Dawud, die Überlieferungskette ist gut. 1. Das letzte davon stammt laut den Autoren von „Al-Sunan“ aus der Überlieferung von Urwa, basierend auf der Autorität von Sa’eed bin Zayd. 1 – Ein authentischer Hadith. Es steht in „Sunan Abi Dawud“ (3074) und enthält sein Sprichwort, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Wer ein Land wiederbelebt, der ist tot, er gehört ihm.“ „Es ist richtig, und der Autor wird es als Nummer (916) erwähnen und sehen, was folgt.
Erzählt von
Urwa bin al-Zubair (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 7/897
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7