Boulough Al-Maram — Hadith #53250
Hadith #53250
وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { دِيَةُ اَلْخَطَأَ أَخْمَاسًا: عِشْرُونَ حِقَّةً, وَعِشْرُونَ جَذَعَةً, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ, وَعِشْرُونَ بَنِي لَبُونٍ } أَخْرَجَهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ.
وَأَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, بِلَفْظٍ: { وَعِشْرُونَ بِنِي مَخَاضٍ } , بَدَلَ: { بُنِيَ لَبُونٍ } . وَإِسْنَادُ اَلْأَوَّلِ أَقْوَى.
وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَوْقُوفًا, وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ اَلْمَرْفُوعِ 1 .1 - الموقوف رواه ابن أبي شيبة في "المصنف" (934). وأما المرفوع فهو ضعيف.
Sous l'autorité d'Ibn Masoud - que Dieu l'agrée - sous l'autorité du Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - il a dit : {Le prix du sang pour une erreur est de cinq cinquièmes : vingt biens immobiliers, vingt Juda et vingt filles de Makhad, les vingt filles de Labun et les vingt fils de Labun. Makhad}, remplacé : {Bani Labun}. La chaîne de narration du premier est plus forte. Ibn Abi Shaybah l'a rapporté à partir d'une autre chaîne de narrateurs, et c'est plus correct. Du marfu' 1.1 - La narration suspendue a été rapportée par Ibn Abi Shaybah dans « Al-Musannaf » (934). Quant au marfu’, il est faible.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 9/1189
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9