Bulugh Al-Maram — Hadith #53250
Hadith #53250
وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { دِيَةُ اَلْخَطَأَ أَخْمَاسًا: عِشْرُونَ حِقَّةً, وَعِشْرُونَ جَذَعَةً, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ, وَعِشْرُونَ بَنِي لَبُونٍ } أَخْرَجَهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ.
وَأَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, بِلَفْظٍ: { وَعِشْرُونَ بِنِي مَخَاضٍ } , بَدَلَ: { بُنِيَ لَبُونٍ } . وَإِسْنَادُ اَلْأَوَّلِ أَقْوَى.
وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَوْقُوفًا, وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ اَلْمَرْفُوعِ 1 .1 - الموقوف رواه ابن أبي شيبة في "المصنف" (934). وأما المرفوع فهو ضعيف.
Auf die Autorität von Ibn Masoud – möge Gott mit ihm zufrieden sein – auf die Autorität des Propheten – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte er: {Das Blutgeld für einen Fehler beträgt fünf Fünftel: zwanzig Immobilien, zwanzig Juda und zwanzig Die Töchter Makhads, die zwanzig Töchter Labuns und die zwanzig Söhne Labuns. Makhad }, ersetzt: {Bani Labun}. Die Erzählkette des ersten Teils ist stärker. Ibn Abi Shaybah hat es von einer anderen Überlieferungskette überliefert, und es ist korrekter. Aus dem Marfu’ 1.1 – Die unterbrochene Erzählung wurde von Ibn Abi Shaybah in „Al-Musannaf“ (934) überliefert. Was das Marfu betrifft, es ist schwach.
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1189
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9