Boulough Al-Maram — Hadith #53298

Hadith #53298
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ " إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ اَلْوَجْهَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 5 / 182 / فتح )‏، ومسلم ( 2612 )‏، واللفظ الذي ذكره الحافظ هو لمسلم، لكنه ملفق من روايتين كل شطر من رواية.‏ وعنده زيادة لفظ: " أخاه" .‏ ولم يقع هذا اللفظ في رواية البخاري.‏ ولكن لفظه:" إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه" وهو رواية لمسلم مع زيادة اللفظ المذكور آنفا، ومع زيادة أخرى، وهي قوله: " فإن الله خلق آدم على صورته" .‏ وانظر لهذا الحديث" كتاب التوحيد" لإمام الأئمة بتحقيقنا.‏
Sous l'autorité d'Abou Hurairah - que Dieu l'agrée - il a dit : Le Messager de Dieu - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - a dit : {"Quand l'un de vous frappe, qu'il ait peur du visage."} D'accord sur 1 1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (5/182/Fath) et Muslim (2612), et la formulation mentionnée par Al-Hafiz vient de Muslim, mais elle est fabriquée à partir de deux récits, chaque partie d'un récit. Il a une formulation supplémentaire : « son frère ». Cette formulation n'est pas apparue dans un récit. Al-Boukhari. Mais sa formulation est : « Si l'un de vous se bat, qu'il évite la face », et c'est un récit de Muslim avec un ajout à la formulation mentionnée ci-dessus, et avec un autre ajout, qui est sa parole : « Car Dieu a créé Adam à son image ». Et voyez ce hadith, « Kitab al-Tawhid », de l'Imam des Imams, avec notre enquête.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 10/1244
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes