सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७६४२

हदीस #१७६४२
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، ‏:‏ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ، - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلاً، قَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ لاَ أَجْرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعْظَمَ ذَلِكَ النَّاسُ، وَقَالُوا لِلرَّجُلِ ‏:‏ عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَعَلَّكَ لَمْ تُفَهِّمْهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ لاَ أَجْرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لِلرَّجُلِ ‏:‏ عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ لَهُ ‏:‏ ‏"‏ لاَ أَجْرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏
एक व्यक्ति ने कहा, “अल्लाह के रसूल, एक आदमी अल्लाह के मार्ग में जिहाद में भाग लेना चाहता है, लेकिन सांसारिक लाभ की लालसा रखता है?” पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “उसे कोई सवाब नहीं मिलेगा।” लोगों को यह बात बहुत बुरी लगी और उन्होंने उस आदमी से कहा, “अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास लौट जाओ, क्योंकि हो सकता है कि तुमने उन्हें ठीक से समझाया न हो।” इसलिए वह गया और फिर पूछा, “अल्लाह के रसूल, एक आदमी अल्लाह के मार्ग में जिहाद में भाग लेना चाहता है, लेकिन सांसारिक लाभ की लालसा रखता है?” उन्होंने उत्तर दिया, “उसे कोई सवाब नहीं मिलेगा।” लोगों ने फिर उस आदमी से कहा, “अल्लाह के रसूल के पास लौट जाओ।” इसलिए उन्होंने उससे तीसरी बार कहा, “उसे कोई सवाब नहीं मिलेगा।”
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२५१६
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और