जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७५९८
हदीस #२७५९८
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا ثَلاَثًا بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الأَوْسِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ الْحَدَّ عَلَى مَمْلُوكِهِ دُونَ السُّلْطَانِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ وَلاَ يُقِيمُ الْحَدَّ هُوَ بِنَفْسِهِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
अबू सईद अल-अशज ने हमें बताया, अबू खालिद अल-अहमर ने हमें बताया, अल-अमाश ने हमें बताया, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "यदि आप में से किसी की दासी व्यभिचार करती है, तो उसे ईश्वर की पुस्तक के अनुसार तीन बार कोड़े मारने चाहिए, लेकिन यदि वह फिर से ऐसा करती है, तो वह उसे बेच दे, भले ही वह एक कतरा के लिए हो। बाल।" उन्होंने कहा, और अली, अबू हुरैरा, ज़ैद बिन खालिद और शिबल के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन मलिक अल-औसी के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा कि मेरे पिता हुरैरा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है, और यह उनसे एक से अधिक अधिकारियों के माध्यम से सुनाई गई है। इस पर पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोगों के अनुसार कार्रवाई की गई है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उनका और अन्य लोगों का विचार था कि एक व्यक्ति को अपनी संपत्ति पर दंड देना चाहिए, अधिकार पर नहीं, और यही अहमद और इशाक का विचार है। उनमें से कुछ ने कहा कि इस बात को उठाया जाना चाहिए कि प्राधिकारी स्वयं सज़ा नहीं देता। पहली कहावत अधिक सही है.
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १७/१४४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: हद्द