मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३९३७७
हदीस #३९३७७
عَن أَسمَاء بنت عُمَيْس قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسَ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفَارَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَوَضَّأُ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَقَالَ:
رَوَى مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: لَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهَا الْغُسْلُ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
अबू सईद अल-खुदरी ने बताया कि कैसे एक आदमी तब आया जब ईश्वर के दूत पहले ही प्रार्थना कर चुके थे, और उन्होंने कहा, "क्या कोई इस आदमी को भिक्षा नहीं देगा और उसके साथ प्रार्थना नहीं करेगा?" तब एक आदमी उठा और उसके साथ प्रार्थना करने लगा।
*यह शाब्दिक अनुवाद है. विचार यह है कि उसके साथ जुड़कर उसने उस व्यक्ति को उसकी प्रार्थना के लिए मिलने वाले इनाम को बढ़ा दिया, क्योंकि कंपनी में प्रार्थना करने से अकेले प्रार्थना करने की तुलना में कहीं अधिक बड़ा इनाम होता है।
तिर्मिज़ी और अबू दाऊद ने इसे प्रसारित किया।
वर्णनकर्ता
अस्मा बिन्त उमायस (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ३/५६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: अध्याय ३: नमाज़