मिश्कातुल मसाबीह — हदीस #४०१४९
हदीस #४०१४९
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْانِ يَقُولُ: «إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيْضَةِ ثُمَّ لْيَقُلْ: اَللّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّك تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ اَللّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِّىْ فِىْ دِينِىْ وَمَعَاشِىْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِىْ - أَوْقَالَ فِىْ عَاجِلِ أَمْرِىْ وَاجِلِه - فَاقْدُرْهُ لِىْ وَيَسِّرْهُ لِىْ ثُمَّ بَارِكْ لِىْ فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِّىْ فِىْ دِينِىْ وَمَعَاشِىْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِىْ - أَوْ قَالَ فِىْ عَاجِلِ أَمْرِىْ وَاجِلِه - فَاصْرِفْهُ عَنِّىْ وَاصْرِفْنِىْ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِىْ بِه». قَالَ: «وَيُسَمِّيْ حَاجَتَه» . رَوَاهُ البُخَارِيُّ
जाबिर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमें मामलों में इस्तिखारा सिखाते थे जैसे उन्होंने हमें कुरान से एक सूरह सिखाया था। वह कहते थे: "जब वे आप में से किसी के लिए आदेश का प्रभारी हों, तो उसे अनिवार्य प्रार्थना के अलावा दो रकात अदा करने दें, फिर कहें: हे भगवान, मैं आपके ज्ञान से आपसे मार्गदर्शन चाहता हूं और मैं आपकी शक्ति चाहता हूं। आपकी शक्ति से, और मैं आपसे आपकी महान कृपा की प्रार्थना करता हूं, क्योंकि आपके पास शक्ति है और मेरे पास शक्ति नहीं है, और आप जानते हैं और मैं नहीं जानता, और आप अदृश्य को जानने वाले हैं। हे भगवान, यदि आप जानते हैं कि यह मामला मेरे धर्म, मेरी आजीविका और मेरे मामलों के नतीजे के लिए अच्छा है - या मेरे तत्काल और भविष्य के मामलों में बुरा है - तो इसे मेरे लिए नियुक्त करें और इसे मेरे लिए आसान बनाएं। मेरे लिए फिर इसमें मुझे आशीर्वाद दें, भले ही आप जानते हों कि यह मामला मेरे धर्म, मेरी आजीविका और मेरे मामले के नतीजे के लिए बुरा है - या उन्होंने कहा, मेरे तत्काल मामले में। और उसका सम्मान करो - इसलिए उसे मुझसे दूर कर दो, और मुझे उससे दूर कर दो, और जहां कहीं भी अच्छा हो मेरे लिए व्यवस्था कर दो, और फिर मुझे उसी पर संतुष्ट कर दो। उन्होंने कहा: "और वह अपनी ज़रूरत बताते हैं।" अल-बुखारी द्वारा वर्णित
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
मिश्कातुल मसाबीह # १३२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय : अध्याय ४