अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७६३२

हदीस #४७६३२
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَقَالَ النَّاسُ‏:‏ يَا أَبَا الْحَسَنِ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا، قَالَ‏:‏ فَأَخَذَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِيَدِهِ، فَقَالَ‏:‏ أَرَأَيْتُكَ‏؟‏ فَأَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلاَثٍ عَبْدُ الْعَصَا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَوْفَ يُتَوَفَّى فِي مَرَضِهِ هَذَا، إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلْنَسْأَلْهُ‏:‏ فِيمَنْ هَذَا الأَمْرُ‏؟‏ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا، فَقَالَ عَلِيٌّ‏:‏ إِنَّا وَاللَّهِ إِنْ سَأَلْنَاهُ فَمَنَعَنَاهَا لاَ يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لاَ أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَدًا‏.‏
याह्या बिन सालेह ने हमें बताया, उन्होंने कहा: इशाक बिन याह्या अल-कलबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-ज़ुहरी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अब्दुल्ला बिन ने मुझे बताया काब बिन मलिक अल-अंसारी ने कहा: काब बिन मलिक उन तीन में से एक थे जिन पर उन्होंने पश्चाताप किया था। इब्न अब्बास ने उसे यह बताया अली बिन अबी तालिब, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, ईश्वर के दूत की उपस्थिति छोड़ गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उस दर्द के दौरान जिसमें उनकी मृत्यु हुई। लोगों ने कहा: हे अबू अल-हसन, कैसे? क्या ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सुबह उठे? उसने कहा: भगवान का शुक्र है, सुबह वह निर्दोष था। उन्होंने कहाः तो अब्बास बिन अब्दुल मुत्तलिब ने ले लिया अपने हाथ में लेकर उसने कहा: क्या मैंने तुम्हें देखा है? भगवान के द्वारा, तीन दिनों के बाद, आप छड़ी के सेवक हैं, और भगवान के द्वारा, मैं देख रहा हूं कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी बीमारी के दौरान मृत्यु हो जाएगी। यह, मैं मृत्यु के समय बनू अब्दुल मुत्तलिब के चेहरों को जानता हूं, इसलिए हमें ईश्वर के दूत के पास ले जाएं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और आइए हम उनसे पूछें: ये मामला किसका है? यदि यह हमारे बीच है, तो हम इसे जानते हैं, और यदि यह दूसरों के बीच है, तो हम उससे बात करते हैं और वह हमारी सिफारिश करता है। फिर अली ने कहा: अल्लाह की कसम, हमने उससे पूछा और उसने इसे हमसे रोक लिया। उसके बाद लोग हमें यह कभी नहीं देंगे।' ईश्वर की शपथ, मैं ईश्वर के दूत से कभी नहीं पूछूंगा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४५/११३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: अध्याय ४५
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और