Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47632
Hadith #47632
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَقَالَ النَّاسُ: يَا أَبَا الْحَسَنِ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا، قَالَ: فَأَخَذَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِيَدِهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتُكَ؟ فَأَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلاَثٍ عَبْدُ الْعَصَا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَوْفَ يُتَوَفَّى فِي مَرَضِهِ هَذَا، إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلْنَسْأَلْهُ: فِيمَنْ هَذَا الأَمْرُ؟ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّا وَاللَّهِ إِنْ سَأَلْنَاهُ فَمَنَعَنَاهَا لاَ يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لاَ أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَدًا.
Yahya bin Saleh sagte es uns, er sagte: Ishaq bin Yahya al-Kalbi sagte es uns, er sagte: Al-Zuhri sagte es uns, er sagte: Abdullah bin sagte es mir, Ka'b bin Malik Al-Ansari sagte: Ka'b bin Malik war einer der drei, die er bereute. Ibn Abbas sagte ihm das Ali bin Abi Talib, möge Gott mit ihm zufrieden sein, verließ die Gegenwart des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während der Schmerzen, unter denen er starb. Die Leute sagten: O Abu Al-Hasan, wie? Ist der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, am Morgen aufgewacht? Er sagte: Gott sei Dank war er am Morgen unschuldig. Er sagte: Also hat Abbas bin Abdul Muttalib genommen In seiner Hand sagte er: Habe ich dich gesehen? Bei Gott, nach drei Tagen bist du der Diener des Stockes, und bei Gott, ich sehe, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während seiner Krankheit sterben wird. Ich kenne die Gesichter von Banu Abdul Muttalib zum Zeitpunkt des Todes. Bringen wir uns also zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und lasst uns ihn fragen: Um wen geht es in dieser Angelegenheit? Wenn es unter uns ist, wissen wir es, und wenn es unter anderen ist, sprechen wir mit ihm und er empfiehlt uns. Dann sagte Ali: „Bei Gott, wir haben ihn gefragt und er hat es uns vorenthalten.“ Die Leute werden es uns nach ihm nie geben. Bei Gott, ich werde den Gesandten Gottes niemals fragen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 45/1130
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 45: Kapitel 45