Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47632
Hadith #47632
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَقَالَ النَّاسُ: يَا أَبَا الْحَسَنِ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا، قَالَ: فَأَخَذَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِيَدِهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتُكَ؟ فَأَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلاَثٍ عَبْدُ الْعَصَا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَوْفَ يُتَوَفَّى فِي مَرَضِهِ هَذَا، إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلْنَسْأَلْهُ: فِيمَنْ هَذَا الأَمْرُ؟ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّا وَاللَّهِ إِنْ سَأَلْنَاهُ فَمَنَعَنَاهَا لاَ يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَإِنِّي وَاللَّهِ لاَ أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَدًا.
Yahya bin Saleh nous l'a dit, il a dit : Ishaq bin Yahya al-Kalbi nous l'a dit, il a dit : Al-Zuhri nous l'a dit, il a dit : Abdullah bin m'a dit Ka'b bin Malik Al-Ansari a dit : Ka'b bin Malik était l'un des trois sur lesquels il s'est repenti. Ibn Abbas lui a dit que Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, a quitté la présence du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant la douleur dans laquelle il est mort. Les gens dirent : Ô Abu Al-Hasan, comment ? Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est-il réveillé le matin ? Il a dit : Dieu merci, il était innocent le matin. Il a dit : Donc Abbas bin Abdul Muttalib a pris Dans sa main, il dit : Est-ce que je t'ai vu ? Par Dieu, au bout de trois jours, tu es le serviteur du bâton, et par Dieu, je vois que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mourra pendant sa maladie. Ceci, je connais les visages de Banu Abdul Muttalib au moment de sa mort, alors emmenez-nous vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et demandons-lui : De qui s’agit-il ? Si c'est parmi nous, nous le savons, et si c'est parmi d'autres, nous lui parlons et il nous recommande. Alors Ali dit : Par Dieu, nous le lui avons demandé et il nous l'a refusé. Les gens ne nous le donneront jamais après lui. Par Dieu, je ne demanderai jamais au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 45/1130
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 45: Chapitre 45