मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०६९७
हदीस #५०६९७
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ مَاعِزٌ الْأَسْلَمِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّه قدْ زَنى فأعرضَ عَنهُ ثمَّ جَاءَ مِنْ شِقِّهِ الْآخَرِ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ زنى فَأَعْرض عَنهُ ثمَّ جَاءَ من شقَّه الْآخَرِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنى فَأَمَرَ بِهِ فِي الرَّابِعَةِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْحَرَّةِ فَرُجِمَ بِالْحِجَارَةِ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ فَرَّ يَشْتَدُّ حَتَّى مَرَّ بِرَجُلٍ مَعَهُ لَحْيُ جَمَلٍ فَضَرَبَهُ بِهِ وَضَرَبَهُ النَّاسُ حَتَّى مَاتَ. فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنه فرحين وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ وَمَسَّ الْمَوْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلَّا تَرَكْتُمُوهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَةٍ: «هَلَّا تَرَكْتُمُوهُ لَعَلَّه أَن يَتُوب الله عَلَيْهِ»
अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: माईज़ अल-असलामी ईश्वर के दूत के पास आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और कहा: उन्होंने व्यभिचार किया था, इसलिए वह इससे दूर हो गए, फिर अपनी दूसरी तरफ से आए। उसने कहाः उसने व्यभिचार किया था, इसलिये उससे विमुख हो गया। फिर वह दूसरी तरफ से आया और कहा: हे ईश्वर के दूत, इसने व्यभिचार किया था, इसलिए उसने इसे चौथे दिन करने का आदेश दिया। इसलिए उसे अल-हर्राह में ले जाया गया और पत्थरों से मार डाला गया। जब उसने पाया कि वह पत्थरों को छू रहा है, तो वह तेजी से भागा, यहां तक कि वह एक आदमी के पास से गुजरा जिसके पास ऊंट के जबड़े की हड्डी थी और उसने उसे पत्थर से मारा। लोगों ने उसे तब तक पीटा जब तक वह मर नहीं गया. तो उन्होंने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, कि वह खुश थे और उन्हें लगा कि उन्होंने पत्थरों को छुआ और मौत को छुआ, इसलिए उन्होंने कहा ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें: "क्या आप उन्हें अकेला छोड़ देंगे?" अल-तिर्मिज़ी और इब्न माजा द्वारा वर्णित, और एक कथन में: "क्या आप उसे अकेला छोड़ देंगे, शायद भगवान उसकी ओर रुख करेंगे?"
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १७/३५६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: अध्याय १७