मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५३४६४
हदीस #५३४६४
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْأَشْهَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ وانتهت رِوَايَته عِنْد قَوْله: و «أنثانا» . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: «فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ وَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ» . وَفِي آخِرِهِ: «وَلَا تُضِلَّنَا بعده»
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: जब भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अंतिम संस्कार में प्रार्थना की, तो उन्होंने कहा: "हे भगवान, हमारे समय को माफ कर दो।" और हमारे मरे हुए, और हमारे गवाह, और हमारे अनुपस्थित, और हमारे जवान, और हमारे बूढ़े, और हमारे नर और नारी। हे भगवान, तू हम में से जिसे जिलाए, उसे जिला इस्लाम, और हममें से जो कोई इसे मरने का कारण बनता है, उसे विश्वास के साथ मरने का कारण बनता है। हे भगवान, हमें उसके प्रतिफल से वंचित न कर और उसके बाद हमारी परीक्षा न ले।” इसे अहमद, अबू दाऊद, अल-तिर्मिधि और इब्न माजा ने सुनाया था, और अल-नसाई ने इसे इब्राहिम अल-अशली के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर सुनाया था, और उनका वर्णन तब समाप्त हुआ जब उन्होंने कहा: और "महिला।" और एक कथन में अबू दाऊद: "तो उसे विश्वास में पुनर्जीवित करो और उसे इस्लाम में मरने दो।" और इसके अंत में: "और उसके पीछे हमें गुमराह न करो।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ५/१६७५
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५