Sunan An-Nasa'i — Hadis #21618
Hadis #21618
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَجَاءَ اللَّهُ بِالإِسْلاَمِ وَإِنَّ رِجَالاً مِنَّا يَتَطَيَّرُونَ . قَالَ " ذَاكَ شَىْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلاَ يَصُدَّنَّهُمْ " . وَرِجَالٌ مِنَّا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ . قَالَ " فَلاَ تَأْتُوهُمْ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرِجَالٌ مِنَّا يَخُطُّونَ . قَالَ " كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطُّهُ فَذَاكَ " . قَالَ وَبَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَاثُكْلَ أُمِّيَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَىَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسَكِّتُونِي لَكِنِّي سَكَتُّ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَانِي بِأَبِي وَأُمِّي هُوَ مَا ضَرَبَنِي وَلاَ كَهَرَنِي وَلاَ سَبَّنِي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ قَالَ " إِنَّ صَلاَتَنَا هَذِهِ لاَ يَصْلُحُ فِيهَا شَىْءٌ مِنْ كَلاَمِ النَّاسِ إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلاَوَةُ الْقُرْآنِ " . قَالَ ثُمَّ اطَّلَعْتُ إِلَى غُنَيْمَةٍ لِي تَرْعَاهَا جَارِيَةٌ لِي فِي قِبَلِ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ وَإِنِّي اطَّلَعْتُ فَوَجَدْتُ الذِّئْبَ قَدْ ذَهَبَ مِنْهَا بِشَاةٍ وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ فَصَكَكْتُهَا صَكَّةً ثُمَّ انْصَرَفْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَىَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أَعْتِقُهَا قَالَ " ادْعُهَا " . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيْنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَتْ فِي السَّمَاءِ . قَالَ " فَمَنْ أَنَا " . قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ " إِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ فَاعْتِقْهَا " .
Diriwayatkan bahawa Mu'awiyah bin Al-Hakam As-Sulami berkata: "Saya berkata: 'Wahai Rasulullah (ﷺ), kami baru-baru ini berada dalam keadaan jahil, kemudian Allah (SWT) datangkan Islam. Beberapa lelaki di antara kami mengikuti petanda.' Dia berkata: 'Itu adalah sesuatu yang mereka dapati dalam hati mereka sendiri; ia tidak sepatutnya menghalang mereka daripada terus maju.' Aku berkata: 'Dan beberapa lelaki di antara kami pergi kepada peramal.' Dia berkata: 'Jangan pergi kepada mereka.' Dia berkata: 'Beberapa lelaki di antara kami membuat garisan.' Dia berkata: 'Salah seorang Nabi pernah membuat garis. Maka barangsiapa yang sesuai dengan garis-garisnya, maka demikianlah ia.'" Beliau berkata: "Ketika saya sedang solat bersama Rasulullah (ﷺ), seorang lelaki bersin dan saya berkata: 'Yarhamuk-Allah (semoga Allah merahmatimu).' Orang ramai menjeling saya dan saya berkata: 'Semoga ibu saya kehilangan saya, mengapa kamu memandang saya?' Orang ramai memukulkan tangan mereka ke atas paha mereka, dan apabila saya melihat bahawa mereka menyuruh saya diam, saya terdiam. Apabila Rasulullah ﷺ selesai, beliau memanggil saya. Semoga ayah dan ibuku ditebus untuknya, dia tidak memukul saya, tidak mencela saya dan tidak mencela saya. Saya tidak pernah melihat guru yang lebih baik daripada dia, sebelum atau selepas. Beliau berkata: 'Solat kami ini bukanlah tempat untuk bercakap manusia biasa, tetapi ia adalah mengagungkan Allah (SWT), dan membaca Al-Quran.' Kemudian aku keluar menemui sekawanan kambing biri-biriku yang dipelihara oleh seorang budak perempuanku di samping Uhud dan Al-Jawwaniyyah, dan aku dapati serigala telah mengambil salah satu daripada kambing itu. Saya adalah seorang lelaki daripada anak Adam dan saya marah kerana mereka kecewa. Jadi saya tampar dia. Kemudian saya datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya apa yang berlaku. Dia menganggap itu sebagai sesuatu yang serius tindakan di pihak saya. Saya berkata: 'Wahai Rasulullah (ﷺ), patutkah saya membebaskannya?' Dia berkata: 'Panggil dia.' Rasulullah (ﷺ) berkata kepadanya: 'Di manakah Allah (SWT), Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung?' Dia berkata: 'Di atas langit.' Dia berkata: 'Dan siapakah saya?' Dia berkata: 'Rasulullah (ﷺ).' Dia berkata: 'Dia seorang yang beriman, bebaskanlah dia
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 13/1218
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Lupa dalam Solat