Bulughul Maram — Hadis #53070
Hadis #53070
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -حَمِدَ اَللَّهَ , وَأَثْنَى عَلَيْهِ , وَقَالَ : " لَكِنِّي أَنَا أُصَلِّي وَأَنَامُ , وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ , وَأَتَزَوَّجُ اَلنِّسَاءَ , فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري ( 5063 ) ، ومسلم ( 1401 ) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه- يقول : جاء ثلاثة رهط إلى بيوت أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- يسألون عن عبادة النبي -صلى الله عليه وسلم- ، فلما أخبروا كأنهم تقالوها . فقالوا : وأين نحن من النبي -صلى الله عليه وسلم- ؟ قد غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تأخر . قال أحدهم : أما أنا فأنا أصلي الليل أبدا . وقال آخر : أنا أصوم الدهر ولا أفطر . وقال آخر أنا أعتزل النساء ولا أتزوج أبدا ، فجاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ، فقال : أنتم الذين قلتم كذا وكذا ؟ أما والله إني لأخشاكم لله وأتقاكم له ، لكني أصوم . . . الحديث . والسياق للبخاري.
Dari Anas bin Malik -semoga Allah meridhainya - {bahawa Nabi -semoga Allah s.w.t. - bersyukur kepada Allah dan memuji-Nya, dan berkata: "Tetapi saya solat dan tidur, saya berpuasa dan berbuka, dan saya berkahwin dengan wanita, maka sesiapa yang menyimpang dari sunnah saya, dia bukan dari golongan saya. Disetujui 1.1 - Nar. 63 Muslim. (1401) Dari Anas bin Malik - Semoga Allah meridhainya - dia berkata: Tiga orang datang ke rumah isteri-isteri Nabi - semoga Allah merahmatinya dan memberinya keselamatan - bertanya tentang ibadat Nabi - semoga Allah merahmatinya dan memberinya kesejahteraan - dan apabila mereka diberitahu, seolah-olah mereka mengatakannya. Mereka berkata: Di manakah kita berhubung dengan Nabi - semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian -? Allah telah mengampuni dosa-dosanya yang terdahulu dan yang akan datang. Salah seorang dari mereka berkata: "Adapun aku, aku akan solat sepanjang malam selama-lamanya." Seorang lagi berkata: Saya akan berpuasa selama-lamanya dan tidak akan berbuka. Seorang lagi berkata: Saya akan menjauhi wanita dan tidak akan berkahwin. tidak pernah. Kemudian Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian- datang dan berkata: Adakah kamu yang berkata begini-begini? Demi Allah, sesungguhnya aku adalah orang yang paling bertakwa dan paling bertaqwa di antara kamu, tetapi aku berpuasa. Hadis dan konteksnya adalah daripada Al-Bukhari.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 8/968
Kategori
Bab 8: Bab 8