Buluğul Meram — Hadis #53070
Hadis #53070
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -حَمِدَ اَللَّهَ , وَأَثْنَى عَلَيْهِ , وَقَالَ : " لَكِنِّي أَنَا أُصَلِّي وَأَنَامُ , وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ , وَأَتَزَوَّجُ اَلنِّسَاءَ , فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري ( 5063 ) ، ومسلم ( 1401 ) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه- يقول : جاء ثلاثة رهط إلى بيوت أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- يسألون عن عبادة النبي -صلى الله عليه وسلم- ، فلما أخبروا كأنهم تقالوها . فقالوا : وأين نحن من النبي -صلى الله عليه وسلم- ؟ قد غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تأخر . قال أحدهم : أما أنا فأنا أصلي الليل أبدا . وقال آخر : أنا أصوم الدهر ولا أفطر . وقال آخر أنا أعتزل النساء ولا أتزوج أبدا ، فجاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ، فقال : أنتم الذين قلتم كذا وكذا ؟ أما والله إني لأخشاكم لله وأتقاكم له ، لكني أصوم . . . الحديث . والسياق للبخاري.
Enes bin Malik -Allah ondan razı olsun- rivayetine göre, {Peygamber -Allah'ın salat ve selamı ona olsun- Allah'a şükretmiş ve O'na hamd etmiş ve şöyle buyurmuştur: "Fakat ben namaz kılıyorum ve uyuyorum. Oruç tutuyorum, iftar ediyorum ve kadınlarla evleniyorum; dolayısıyla sünnetimden sapan benden değildir. 1.1 - Sahih üzerinde ittifak edilmiştir. Buhari (5063) ve Müslim (1401) rivayet etmiştir. Enes bin Malik'in otoritesi -Allah ondan razı olsun- diyor ki: Üç kişi Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hanımlarının evlerine gelerek -Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin- Peygamber Efendimiz'in -Allah ondan razı olsun ve huzur versin- ibadetlerini sordular ve kendilerine haber verildiğinde sanki bunu söylemiş gibi oldular. Dediler ki: Biz Peygamber (s.a.v)'in -Allah ona salat ve selâm versin- göre neredeyiz? Allah onun geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlamıştır. Onlardan biri şöyle dedi: Bana gelince, ben bütün geceyi sonsuza kadar namaz kılacağım. Bir diğeri şöyle dedi: Sonsuza kadar oruç tutacağım ve asla orucumu bozmayacağım. Bir diğeri ise şöyle dedi: Kadınlardan uzak duracağım ve evlenmeyeceğim. Asla. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- geldi ve şöyle dedi: Şunu şöyle diyen siz misiniz? Vallahi ben sizin Allah'tan en çok korkanınız ve en takvalınızım, fakat oruç tutuyorum. Hadis ve bağlamı Buhari'dendir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/968
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8