Bulughul Maram — Hadis #53305
Hadis #53305
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{
" مِنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ" } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 11 - صحيح. رواه أبو داود ( 4772 )، والنسائي ( 7 / 116 )، والترمذي ( 1421 )، وابن ماجه ( 2580 ) واقتصر على هذه الجملة فقط. وزاد الباقون: " ومن قتل دون دينه فهو شهيد، ومن قتل دون دمه فهو شهيد، ومن قتل دون أهله فهو شهيد" والسياق للترمذي -وليست الجملة الأولى عند النسائي- وقال: "هذا حديث حسن صحيح". قلت: وانظر رقم (1198).
Dari Said bin Zaid -semoga Allah meridhainya - dia berkata: Rasulullah -shallallahu 'alaihi wasallam- bersabda: "Sesiapa yang terbunuh ketika mempertahankan hartanya adalah syahid." Diriwayatkan oleh empat orang, Ia dishahihkan oleh At-Tirmidzi 1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (4772), Al-Nasa’i (7/116), Al-Tirmidzi (1421), dan Ibn Majah (2580) dan dia membatasi dirinya pada kalimat ini sahaja. Selebihnya menambah: “Dan sesiapa yang terbunuh tanpa agamanya adalah syahid, dan sesiapa yang membunuh Selain darahnya, dia syahid, dan sesiapa yang terbunuh kerana membela keluarganya dia syahid.” Konteksnya adalah dari Al-Tirmidzi - dan bukan kalimat pertama menurut Al-Nasa'i - dan dia berkata: "Ini adalah hadis yang baik dan sahih." Aku berkata: Dan lihat tidak. (1198).
Diriwayatkan oleh
Sa'id bin Zaid (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 10/1256
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Bab 10