Sünen Nesâî — Hadis #21949
Hadis #21949
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ شُعْبَةُ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ يُحَدِّثُ وَلَكِنِّي حَفِظْتُهُ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ حِفْظِي مِنَ الْكِتَابِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ مُصَافَّ الْعَدُوِّ بِعُسْفَانَ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لَهُمْ صَلاَةً بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ فَصَفَّهُمْ صَفَّيْنِ خَلْفَهُ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الآخَرُونَ فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ السُّجُودِ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِرُكُوعِهِمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي مَقَامِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الآخَرُونَ فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ سُجُودِهِمْ سَجَدَ الآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ .
Şu'be, Mansur'dan rivayet ediyor: "Mücahid'in, Ebu Ayyaş ez-Zuraki'den rivayet ettiğini duydum." Şu'be şöyle dedi: "O, bunu benim için yazmıştı, ben de ondan önce okudum ve onu anlatırken duydum; daha doğrusu ezberledim." İbn Beşşar dedi ki: "Ben bunu kitaptan ezberledim."- "Peygamber (ﷺ), Usfan'da düşmana karşı saflar hazırlıyordu ki, müşriklere Halid bin Velid önderlik ediyordu. Peygamber (ﷺ) onlara öğle namazını kıldırdı. Müşrikler şöyle dediler: 'Onların bundan sonra kendilerine mallarından ve oğullarından daha sevgili olan bir namazları vardır.' Daha sonra Resûlullah (s.a.v.) onlara ikindi namazını kıldırdı. Onları arkasında iki sıraya ayırdı. Hepsine rükûya önderlik etti, sonra başlarını kaldırdıklarında kendisine en yakın olan safı secdeye götürdü, diğerleri ayakta kaldı. Başlarını secdeden kaldırdıklarında, ikinci saftakiler, daha önce Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte rükû ettikleri gibi secdeye kapandılar. Daha sonra ön saflar öne doğru ilerledi ve her biri arkadaşının yerini aldı. Sonra Resûlullah (s.a.v.) hepsine rükûya kıldırdı, sonra rükûdan başlarını kaldırdıklarında, kendisine en yakın olan saf secdeye kapandı, diğerleri ayakta kaldı, onlar secdeyi bitirince diğerleri de secdeye kapandı, sonra Peygamber (s.a.v.) hepsine topluca selâm verdi.
Rivayet eden
Şube (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 18/1549
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 18: Korku Namazı