Sünen Nesâî — Hadis #23549
Hadis #23549
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَوَلَّى النَّاسُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَاحِيَةٍ فِي اثْنَىْ عَشَرَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأَدْرَكَهُمُ الْمُشْرِكُونَ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " مَنْ لِلْقَوْمِ " . فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَمَا أَنْتَ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " أَنْتَ " . فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ " مَنْ لِلْقَوْمِ " . فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا . قَالَ " كَمَا أَنْتَ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَا . فَقَالَ " أَنْتَ " . فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَيُقَاتِلُ قِتَالَ مَنْ قَبْلَهُ حَتَّى يُقْتَلَ حَتَّى بَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لِلْقَوْمِ " . فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا . فَقَاتَلَ طَلْحَةُ قِتَالَ الأَحَدَ عَشَرَ حَتَّى ضُرِبَتْ يَدُهُ فَقُطِعَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قُلْتَ بِسْمِ اللَّهِ لَرَفَعَتْكَ الْمَلاَئِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ " . ثُمَّ رَدَّ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ .
Câbir bin Abdullah'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Uhud günü halk kaçtı ve Resûlullah (s.a.v), Ensar'dan on iki adam arasında bir yerde bulunuyordu; bunlardan biri Talha bin Ubeydullah'tı. Şöyle dedi: 'İnsanların karşısına kim çıkacak?' Talhah: 'Yapacağım' dedi. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Olduğun yerde kal.' Ensar'dan biri: "Ben yaparım ey Allah'ın Resulü (ﷺ)" dedi. Dedi ki: 'Sen (devam et)'. Bu yüzden öldürülene kadar savaştı. Sonra dönüp müşrikleri gördü. Dedi ki: 'İnsanların karşısına kim çıkacak?' Talhah: 'Yapacağım' dedi. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Olduğun yerde kal.' Ensar'dan biri: "Ben yaparım ey Allah'ın Resulü (ﷺ)" dedi. Dedi ki: 'Sen (devam et)'. Bu yüzden öldürülene kadar savaştı. Bu böyle devam etti ve Ensar'dan her adam onlarla yüzleşmek için dışarı çıktı ve kendisinden öncekiler gibi savaştı ve öldürüldü, ta ki geriye sadece Rasulullah (s.a.v) ve Talha bin Ubeydullah kalana kadar. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'İnsanların yüzüne kim bakacak?' Talhah: 'Yapacağım' dedi. Bunun üzerine Talha, kendisinden önceki on bir kişi gibi savaştı; ta ki eli vuruluncaya, parmakları kesilinceye ve acı içinde haykırıncaya kadar. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Eğer Bismillah deseydin, melekler seni insanların gözleri önünde kaldırırlardı.' Sonra Allah müşrikleri geri çevirdi
Rivayet eden
Câbir b. Abdullah (r.a.)
Kaynak
Sünen Nesâî # 25/3149
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 25: Cihad
Konular:
#Mother