Buluğul Meram — Hadis #52387
Hadis #52387
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لِأَهْلِهَا, وَإِنِّي حَرَّمْتُ اَلْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ، وَإِنِّي دَعَوْتُ فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا بِمِثْلَيْ 1 مَا دَعَا 2 إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 3 .1 - هذه رواية مسلم، وفي رواية البخاري وأخرى لمسلم " مثل ".2 - زاد مسلم: " به ".3 - صحيح. رواه البخاري ( 2129 )، ومسلم ( 1360 ) واللفظ لمسلم.
Abdullah ibn Zeyd ibn Asim'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz İbrahim Mekke'yi kutsal kıldı ve halkı için dua etti. Ben de İbrahim'in Mekke'yi kutsal kıldığı gibi Medine'yi kutsal kıldım ve onun Sa' ve Mudd'unun (tahıl ölçüsü) İbrahim'in Mekke halkı için dua ettiği miktarın iki katı olmasını dua ettim.” (Müslim ve Müslim'in rivayetidir.) 1- Bu, Müslim'in rivayetidir ve Buhari'nin bir başka rivayetinde ve Müslim'in başka bir rivayetinde de “gibi” olarak geçmektedir. 2- Müslim şöyle eklemiştir: “onunla birlikte.” 3- Sahih. Buhari (2129) ve Müslim (1360) tarafından rivayet edilmiş olup, lafzı Müslim'e aittir.
Kaynak
Buluğul Meram # 6/740
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6
Konular:
#Mother