Buluğul Meram — Hadis #53217
Hadis #53217
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ, وَلَا يُكَلَّفُ مِنْ اَلْعَمَلِ إِلَّا مَا يُطِيقُ. } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - حسن. رواه مسلم (1662) ورجاله كلهم ثقات إلا العجلان مولى فاطمة فإنه حسن الحديث. وأما قول الحافظ في "التلخيص" (43): "وفيه محمد بن عجلان" يشير بذلك إلى أنه متكلم فيه وخاصة في أحاديث أبي هريرة، فهو وهم من الحافظ رحمه الله، إذ ليس في سند مسلم محمد بن عجلان. لكن رواه ابن حبان من طريقه (1205) وزاد: "فإن كلفتموهم فأعينوهم، ولا تعذبوا عباد الله، خلقا أمثالكم". قلت: وإسنادها حسن، خاصة ولها شاهد، وهو مخرج "بالأصل".
Ebu Hureyre -Allah ondan râzı olsun- şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Kölenin kendi yiyeceği ve giyeceği vardır ve kendisine yaptığı iş dışında hiçbir iş verilmeyecektir." Dayanabilir. Bu, onun, özellikle Ebu Hureyre'nin hadislerinde, Hafız'dan (Allah ona rahmet etsin) gelen bir yanılsama olduğu ve Müslüman Muhammed ibn Aclan'ın rivayetinde bulunmadığı için bundan bahsettiğini gösterir. Fakat İbn Hibban bunu kendi yolundan rivayet etmiştir (1205) ve şunu eklemiştir: "Eğer onları görevlendirirsen, onlara yardım edersen ve Allah'ın kullarına eziyet etmezsen, onlar da senin gibi insanlar yaratırlar." Dedim ki: Özellikle şahit olduğu için rivayet zinciri iyidir ve “orijinalinden” çıkarılmıştır.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1140
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8