Buluğul Meram — Hadis #53437
Hadis #53437
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: { لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَدَعُ هَؤُلَاءِ اَلْكَلِمَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ اَلْعَافِيَةَ فِي دِينِي, وَدُنْيَايَ, وَأَهْلِي, وَمَالِي, اَللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي, وَآمِنْ رَوْعَاتِي, وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ, وَمِنْ خَلْفِي, وَعَنْ يَمِينِي, وَعَنْ شِمَالِي, وَمِنْ فَوْقِي, وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي } أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ . 1 .1 - صحيح. رواه النسائي في" عمل اليوم والليلة" (566)، وابن ماجه (3871)، والحاكم (1 / 517- 518).
İbni Ömer -Allah her ikisinden de razı olsun- şöyle demiştir: {Resûlullah -Allah onu salat ve selam etsin- akşam ve sabah şu sözleri ihmal etmedi: Allah'ım, senden dinimde, dünyamda, ailemde ve malımda afiyet dilerim. Allah'ım, kusurlarımı ört, güzel şeylerimi koru ve beni kötülüklerden koru. Ellerimin arasında, arkamda, sağımda, solumda ve üstümde; altımda suikasta uğramaktan senin azametine sığınırım. En-Nesa'i ve İbn Maghah tarafından rivayet edilmiş ve El-Hakim tarafından doğrulanmıştır. 1 .1 - Sahih. En-Nesa'i tarafından "Gündüz ve Gecenin İşi" (566), İbn Mâce (3871) ve El-Hakim (1/517-518)'de rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ibn ’Umar (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (ﷺ) never failed to say these words in the morning and the evening
Kaynak
Buluğul Meram # 16/1557
Kategori
Bölüm 16: Bölüm 16