Mişkat el-Masabih — Hadis #49401
Hadis #49401
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: قلت لعُثْمَان بن عَفَّان مَا حملكم أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنَ الْمَثَانِي وَإِلَى بَرَاءَةٍ وَهِيَ مِنَ الْمَئِينِ فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا وَلم تكْتبُوا بَينهمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبع الطول مَا حملكم على ذَلِك فَقَالَ عُثْمَانُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَأْتِي عَلَيْهِ الزَّمَان وَهُوَ تنزل عَلَيْهِ السُّور ذَوَات الْعدَد فَكَانَ إِذا نزل عَلَيْهِ الشَّيْء دَعَا بعض من كَانَ يَكْتُبُ فَيَقُولُ: «ضَعُوا هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا» فَإِذَا نَزَلَتْ عَلَيْهِ الْآيَةُ فَيَقُولُ: «ضَعُوا هَذِهِ الْآيَةَ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا» . وَكَانَتِ الْأَنْفَالُ مِنْ أَوَائِلِ مَا نَزَلَتْ بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ بَرَاءَة من آخر الْقُرْآن وَكَانَت قصَّتهَا شَبيهَة بِقِصَّتِهَا فَظَنَنْت أَنَّهَا مِنْهَا فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يبين لنا أَنَّهَا مِنْهَا فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَرَنْتُ بَيْنَهُمَا وَلِمَ أكتب بَينهمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَوَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطُّوَلِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ
Ve İbni Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Osman bin Affan'a dedim ki: "Çiftten olan Enfal'e ve mein'den olan Bera'ah'a gittiğinizi ve Karaan'a gittiğinizi size düşündüren nedir?" aralarında bir satır bile yazmadın. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla ve sen onu yedi uzunlukta yerleştirdin. Seni bunu yapmaya iten şey neydi? Osman şöyle dedi: O, Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, kendisine çok sayıda ayet içeren sûrelerin indirildiği bir dönemde maruz kalanlardan biriydi. Kendisine bir şey vahyedildiğinde, yazanlardan bazılarını çağırırdı. Bunun üzerine diyor ki: “Bu ayetleri filancanın geçtiği sureye koy.” Sonra kendisine ayet nazil olunca şöyle derdi: "Bu ayeti falancanın zikredildiği surenin içine koy." Enfal, Medine'de ilk nazil olanlardan biriydi ve Kur'an'ın sonundan belliydi ve hikayesi onunkine benziyordu, bu yüzden ondan olduğunu düşündüm. Sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- tutuklandı ve bize bunun ne olduğunu açıklamadı. Bu nedenle onları birleştirdim ve aralarına tek satır bile yazmadım: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla ve onları yedi uzunluğa yerleştirdim. Ahmed, Tirmizi ve Ebu Davud'un rivayet ettiği
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 8/2222
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8