Mişkat el-Masabih — Hadis #50451

Hadis #50451
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدًّا فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلًا يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ؟ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ هِلَالٌ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ فَلْيُنْزِلَنَّ اللَّهُ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْحَدِّ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ وَأنزل عَلَيْهِ: (وَالَّذين يرْمونَ أَزوَاجهم) فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ (إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ) فَجَاءَ هِلَالٌ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟» ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ وَقَفُوهَا وَقَالُوا: إِنَّهَا مُوجِبَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا تَرْجِعُ ثُمَّ قَالَتْ: لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَمَضَتْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقِينَ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ» فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْن» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
İbni Abbas'tan rivayete göre Hilal bin Ümeyye, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in huzurunda, Şurek bin Sahma ile birlikte karısına iftira atmış ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle demiş: "Belli veya arkanda bir sınır" buyurdu ve şöyle buyurdu: Ey Allah'ın Resulü, bizden birimiz karısıyla birlikte bir adam görürse, delil mi aramalıdır? Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle demeye başladı: "Delil, aksi halde sana ceza vardır." Bunun üzerine Hilal şöyle dedi: Seni hakla gönderene yemin ederim ki, ben doğruyu söylüyorum. O halde Allah, sırtımı azaptan kurtaracak olanı indirsin. Sonra Cebrail indi ve ona şöyle vahyetti: (Ve eşlerine iftira atanlar) o da öyle okudu. Haber gelinceye kadar (eğer doğru söyleyenlerden ise), sonra Hilal gelip şahitlik etti ve Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah sizden birinizin yalancı olduğunu bilir, o da “Hanginiz tövbe eder?” Sonra ayağa kalkıp ifade verdi ve saat beş olduğunda onu durdurup: Vaciptir dediler. İbni Abbas dedi ki: Biz onun döneceğini umduğumuza kadar o, oyalandı ve geri çekildi, sonra şöyle dedi: Bütün gün kavmimi açığa çıkarmayacağım. O da devam etti ve Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Bakın, eğer gözlerin rengi sürmeye, kalçaların kararmasına ve bacakların karıncalanmasına neden oluyorsa, bu Şerik ibn Sahma'ya aittir." O da onu getirdi. Aynı şekilde Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- de şöyle buyurmuştur: "Eğer Allah'ın kitabında bildirilenler olmasaydı, bu benim ve onun için bir mesele olurdu.” Buhari'nin rivayet ettiği
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 13/3307
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 13: Bölüm 13
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler