سنن نسائی — حدیث #۲۵۸۳۸
حدیث #۲۵۸۳۸
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَىَّ فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ " قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " . فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلاَ اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا " .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے ابن عجلان سے، وہ سعید مقبری سے، انہوں نے عقبہ بن عامر سے، انہوں نے کہا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عقبہ بولو۔ تو میں نے کہا یا رسول اللہ میں کیا کہوں؟ وہ میرے بارے میں خاموش رہا۔ پھر فرمایا کہ اے عقبہ بولو۔ میں نے کہا یا رسول اللہ میں کیا کہوں؟ وہ خاموش رہا، تو میں نے کہا، "اے اللہ، مجھے واپس کر دو۔" فرمایا اے عقبہ کہو۔ میں نے کہا یا رسول اللہ میں کیا کہوں؟ خدا، اور اس نے کہا، {کہہ دو میں پناہ مانگتا ہوں مخلوق کے رب کی}۔ چنانچہ میں نے اسے پڑھا یہاں تک کہ میں اس کے آخر میں آگیا۔ پھر فرمایا کہو۔ میں نے کہا یا رسول اللہ میں کیا کہوں؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: {کہہ دو کہ میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں}۔ چنانچہ میں نے اسے پڑھا یہاں تک کہ میں اس کے آخر میں پہنچا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت فرمایا: کیا؟ فقیر ان جیسی چیز مانگتا ہے اور کوئی ان جیسی چیز سے پناہ نہیں مانگتا۔
راوی
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن نسائی # ۵۰/۵۴۳۸
درجہ
Hasan Sahih
زمرہ
باب ۵۰: اللہ کی پناہ مانگنا