مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۹۰۶
حدیث #۵۱۹۰۶
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " آخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَمْشِي مَرَّةً وَيَكْبُو مَرَّةً وَتَسْفَعُهُ النارُ مرّة فإِذا جاؤوها الْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ: تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَتُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلْأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ اللَّهُ: يَا ابْنَ آدَمَ لَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَهَا سَأَلْتَنِي غَيْرَهَا؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ هِيَ أَحْسَنُ مِنَ الْأُولَى فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ لِأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا وَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا. فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا؟ فَيَقُولُ: لَعَلِّي إِنْ أَدْنَيْتُكَ مِنْهَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا؟ فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ هِيَ أَحْسَنُ مِنَ الْأُولَيَيْنِ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ فَلِأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا. فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَإِذَا أَدْنَاهُ مِنْهَا سَمِعَ أَصْوَاتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فيقولُ: أَي رَبِّ أَدْخِلْنِيهَا فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ مَا يصريني مِنْك؟ أيرضيك أَن أُعْطِيك الدُّنْيَا وَمِثْلَهَا مَعَهَا. قَالَ: أَيْ رَبِّ أَتَسْتَهْزِئُ مِنِّي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ: أَلا تسألونيّ ممَّ أضْحك؟ فَقَالُوا: مِم تضحك؟ فَقَالَ: هَكَذَا ضَحِكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالُوا: مِمَّ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " من ضحك رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ فَيَقُولُ: إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ مِنْكَ وَلَكِنِّي على مَا أَشَاء قدير ". رَوَاهُ مُسلم
ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں داخل ہونے والا آخری شخص وہ ہو گا جو کبھی چلتا رہے گا، کبھی گرے گا اور ایک بار جہنم میں جلے گا۔ پس جب وہ اس کے پاس آئے تو وہ اس کی طرف متوجہ ہوا اور کہا: مبارک ہے وہ جس نے مجھے تجھ سے بچایا۔ خدا نے مجھے وہ کچھ دیا ہے جو اس نے کسی اور کو نہیں دیا۔ پہلا اور آخری۔ پھر اس کے لیے ایک درخت کھڑا کیا جائے گا اور وہ کہے گا: اے رب مجھے اس درخت کے قریب کر دے تاکہ میں اس کے سائے میں سایہ تلاش کروں اور اس کا پانی پیوں۔ وہ خدا سے کہے گا: اے ابن آدم، اگر میں تمہیں دے دوں تو تم مجھ سے کچھ اور مانگو گے؟ تو وہ کہتا ہے: نہیں، اے رب، اور وہ عہد کرتا ہے کہ وہ اس سے اور کچھ نہیں مانگے گا، اور اس کا رب وہ اس سے معذرت کرتا ہے کیونکہ وہ ایسی چیز کو دیکھتا ہے جس پر اسے صبر نہیں ہوتا تو وہ اسے اس کے قریب لاتا ہے تاکہ وہ اس کے سائے میں سایہ لے اور اس کا پانی پی سکے۔ پھر اس کے لیے ایک درخت اٹھایا جاتا ہے جو پہلے سے بہتر ہے، تو وہ کہتا ہے: اے رب مجھے اس درخت کے قریب کر تاکہ میں اس کا پانی پی سکوں اور اس کے سائے میں پناہ لوں ۔ میں تجھ سے اور کچھ نہیں مانگتا۔ اور کہتا ہے: اوہ ابن آدم کیا تو نے مجھ سے وعدہ نہیں کیا تھا کہ مجھ سے اور کچھ نہیں مانگے گا؟ وہ کہتا ہے: اگر میں تمہیں اس کے قریب لاؤں تو تم مجھ سے کچھ اور مانگو گے؟ چنانچہ وہ اس سے عہد کرتا ہے کہ وہ اس سے کوئی اور چیز نہیں مانگے گا، لیکن اس کا رب اسے معاف کردیتا ہے کیونکہ وہ ایک ایسی چیز کو دیکھتا ہے جس پر اسے صبر نہیں ہوتا، تو وہ اسے اس کے قریب لاتا ہے اور اس کے سائے میں پناہ لیتا ہے۔ وہ اس کا پانی پیتا ہے، پھر اس کے لیے اٹھایا جاتا ہے۔ جنت کے دروازے پر ایک درخت پہلے دو درختوں سے بہتر ہے۔ وہ کہے گا: اے رب مجھے ان کے قریب کر دے تاکہ میں اس کے سائے میں سایہ پاوں اور اس کا پانی پیوں۔ میں تم سے اور کچھ نہیں مانگتا۔ پھر فرمائے گا: اے ابن آدم کیا تو نے مجھ سے وعدہ نہیں کیا تھا کہ مجھ سے کوئی اور چیز نہیں مانگے گا؟ اس نے کہا: ہاں اے رب میں اس کے رب کی قسم تجھ سے کوئی اور چیز نہیں مانگتا۔ وہ اسے معاف کرتا ہے کیونکہ وہ ایسی چیز کو دیکھتا ہے جس پر اسے صبر نہیں ہوتا تو وہ اسے اس کے قریب کرتا ہے اور جب وہ اس کے قریب پہنچتا ہے تو اہل جنت کی آوازیں سنتا ہے اور کہتا ہے: اے میرے رب۔ اس میں داخل ہو جاؤ، وہ کہے گا: اے ابن آدم، مجھے تجھ سے کس چیز نے روکا؟ کیا تم مطمئن ہو گے اگر میں تمہیں دنیا اور اس جیسی کوئی چیز دے دوں؟ اس نے کہا: اے رب، کیا تو میرا مذاق اڑاتا ہے جب کہ تو رب العالمین ہے؟ ابن مسعود نے ہنس کر کہا: کیا تم مجھ سے نہیں پوچھتے کہ میں کیوں ہنس رہا ہوں؟ کہنے لگے: کیوں ہنس رہے ہو؟ اس نے کہا: اس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول آپ کیوں ہنس رہے ہیں؟ اس نے کہا: رب العالمین کو کس نے ہنسایا، پھر فرماتا ہے: میں تم سے مذاق نہیں کر رہا، لیکن میں جو چاہوں اس پر قادر ہوں۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۸/۵۵۸۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۸: باب ۲۸