মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫১৯০৬

হাদিস #৫১৯০৬
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " آخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَمْشِي مَرَّةً وَيَكْبُو مَرَّةً وَتَسْفَعُهُ النارُ مرّة فإِذا جاؤوها الْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ: تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَتُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلْأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ اللَّهُ: يَا ابْنَ آدَمَ لَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَهَا سَأَلْتَنِي غَيْرَهَا؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ هِيَ أَحْسَنُ مِنَ الْأُولَى فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ لِأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا وَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا. فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا؟ فَيَقُولُ: لَعَلِّي إِنْ أَدْنَيْتُكَ مِنْهَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا؟ فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ هِيَ أَحْسَنُ مِنَ الْأُولَيَيْنِ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ فَلِأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا. فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذُرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَإِذَا أَدْنَاهُ مِنْهَا سَمِعَ أَصْوَاتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فيقولُ: أَي رَبِّ أَدْخِلْنِيهَا فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ مَا يصريني مِنْك؟ أيرضيك أَن أُعْطِيك الدُّنْيَا وَمِثْلَهَا مَعَهَا. قَالَ: أَيْ رَبِّ أَتَسْتَهْزِئُ مِنِّي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ: أَلا تسألونيّ ممَّ أضْحك؟ فَقَالُوا: مِم تضحك؟ فَقَالَ: هَكَذَا ضَحِكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالُوا: مِمَّ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " من ضحك رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ فَيَقُولُ: إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ مِنْكَ وَلَكِنِّي على مَا أَشَاء قدير ". رَوَاهُ مُسلم
ইবনে মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “জান্নাতে প্রবেশকারী সর্বশেষ ব্যক্তি হবেন সেই ব্যক্তি যে কখনও হাঁটবে, কখনও পড়ে যাবে এবং একবার জাহান্নামের আগুনে পুড়বে।” অতঃপর যখন তারা তার কাছে এলো, তখন তিনি তার দিকে ফিরে বললেন: ধন্য তিনি যিনি আমাকে তোমার হাত থেকে রক্ষা করেছেন। ঈশ্বর আমাকে এমন কিছু দিয়েছেন যা তিনি অন্য কাউকে দেননি। প্রথম এবং শেষ। অতঃপর তার জন্য একটি বৃক্ষ উত্থিত হবে এবং সে বলবে: হে প্রভু, আমাকে এই গাছের নিকটবর্তী করুন যাতে আমি এর ছায়ায় ছায়া খুঁজতে পারি এবং এর পানি পান করতে পারি। তিনি আল্লাহকে বলবেন: হে আদম সন্তান, আমি যদি তোমাকে তা দিয়ে দেই তবে তুমি আমার কাছে অন্য কিছু চাইবে? তাই সে বলে: না, হে প্রভু, এবং তিনি প্রতিজ্ঞা করেন যে তিনি তার কাছে আর কিছু চাইবেন না, এবং তার প্রভু সে তাকে ক্ষমা করে কারণ সে এমন কিছু দেখে যার জন্য তার ধৈর্য্য নেই, তাই সে তাকে তার কাছাকাছি নিয়ে আসে, যাতে সে এর ছায়ায় ছায়া নিতে পারে এবং এর পানি পান করতে পারে। অতঃপর তার জন্য একটি গাছ উত্থাপিত হয়, যা... প্রথম থেকে উত্তম, তাই সে বলে: হে প্রভু, আমাকে এই গাছের কাছে নিয়ে আসুন যাতে আমি এর পানি পান করতে পারি এবং এর ছায়ায় আশ্রয় নিতে পারি। আমি তোমার কাছে আর কিছু চাই না। এবং তিনি বলেন: ওহ আদম সন্তান, তুমি কি আমাকে প্রতিশ্রুতি দাওনি যে, তুমি আমার কাছে আর কিছু চাইবে না? তিনি বলেন: সম্ভবত আমি যদি তোমাকে কাছে নিয়ে আসি তবে তুমি আমার কাছে অন্য কিছু চাইবে? তাই সে তার কাছে অঙ্গীকার করে যে সে তার কাছে আর কিছু চাইবে না, কিন্তু তার রব তাকে ক্ষমা করে দেন কারণ সে এমন কিছু দেখে যার জন্য তার ধৈর্য্য নেই, তাই সে তাকে এর কাছাকাছি নিয়ে আসে এবং এর ছায়ায় আশ্রয় নেয়। সে এর পানি থেকে পান করে, অতঃপর তা তার জন্য উঠানো হয়। জান্নাতের দরজায় একটি গাছ প্রথম দুটি গাছ থেকে উত্তম। সে বলবে: হে প্রভু, আমাকে এগুলোর নিকটবর্তী করুন, যাতে আমি এর ছায়ায় ছায়া পাই এবং এর পানি পান করতে পারি। আমি তোমার কাছে আর কিছু চাই না। তখন তিনি বলবেন: হে আদম সন্তান, তুমি কি আমার কাছে প্রতিশ্রুতি দাওনি যে, তুমি আমার কাছে আর কিছু চাইবে না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, হে প্রভু, আমি তোমার কাছে তার প্রভুর কসম আর কিছু চাই না। সে তাকে ক্ষমা করে কারণ সে এমন কিছু দেখে যার জন্য তার ধৈর্য্য নেই, তাই সে তাকে তার কাছাকাছি নিয়ে আসে এবং যখন সে তার কাছে যায়, তখন সে জান্নাতবাসীদের আওয়াজ শুনতে পায় এবং সে বলে: হে আমার প্রভু। তাতে প্রবেশ কর, সে বলবে: হে আদম সন্তান, আমাকে তোমার থেকে দূরে রাখবে কি? আমি যদি আপনাকে পৃথিবী এবং এর অনুরূপ কিছু দিয়ে থাকি তবে আপনি কি সন্তুষ্ট হবেন? তিনি বললেন: হে প্রভু, আপনি কি আমাকে উপহাস করেন যখন আপনি বিশ্বজগতের প্রতিপালক? ইবনে মাসউদ হেসে বললেন, তুমি কি আমাকে জিজ্ঞেস করো না আমি কেন হাসছি? তারা বললঃ তুমি হাসছ কেন? তিনি বললেনঃ এভাবেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেসেছিলেন। তারা বললঃ হে আল্লাহর রাসূল আপনি হাসছেন কেন? তিনি বললেনঃ বিশ্বজগতের পালনকর্তাকে কে হাসিয়েছে? তারপর তিনি বলেনঃ আমি তোমাকে ঠাট্টা করছি না, কিন্তু আমি যা ইচ্ছা করতে পারি। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৮/৫৫৮২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৮: অধ্যায় ২৮
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস