বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৪৫০
হাদিস #৫২৪৫০
عَنْ بُرَيْدَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{
"اَلْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ: اِثْنَانِ فِي اَلنَّارِ, وَوَاحِدٌ فِي اَلْجَنَّةِ. رَجُلٌ عَرَفَ اَلْحَقَّ, فَقَضَى بِهِ, فَهُوَ فِي اَلْجَنَّةِ. وَرَجُلٌ عَرَفَ اَلْحَقَّ, فَلَمْ يَقْضِ بِهِ, وَجَارَ فِي اَلْحُكْمِ, فَهُوَ فِي اَلنَّارِ. وَرَجُلٌ لَمْ يَعْرِفِ اَلْحَقَّ, فَقَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ, فَهُوَ فِي اَلنَّارِ" } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 3573 )، والنسائي في "الكبرى" ( 3 / 461 - 462 )، والترمذي ( 1322 )، والحاكم ( 4 / 90 ) من طريق عبد الله بن بريدة، عن أبيه، به.
বুরাইদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তিন প্রকার বিচারক রয়েছে: দুই প্রকার জাহান্নামে এবং এক প্রকার জান্নাতে। যে ব্যক্তি সত্য জানত এবং তদনুসারে বিচার করত, সে জান্নাতে থাকবে। যে ব্যক্তি সত্য জানত কিন্তু তদনুসারে বিচার করত না এবং তার বিচারে অবিচার করত, সে জাহান্নামে থাকবে। আর যে ব্যক্তি সত্য জানত না এবং অজ্ঞতাবশত মানুষের জন্য বিচার করত, সে জাহান্নামে থাকবে।” এটি চারজন [ইমাম] কর্তৃক বর্ণিত এবং আল-হাকিম কর্তৃক সহীহ বলে প্রমাণিত। ১.১ - সহীহ। এটি আবু দাউদ (৩৫৭৩), আল-নাসাঈ তাঁর ‘আল-কুবরা’ (৩/৪৬১-৪৬২), আল-তিরমিযী (১৩২২) এবং আল-হাকিম (৪/৯০) কর্তৃক আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ-এর সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
বর্ণনাকারী
বুরাইদা রাসুলুল্লাহ (সা.)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ১৪/১৩৯৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: অধ্যায় ১৪