Mischkat Al-Masabih — Hadith #48150
Hadith #48150
وَعَن فضَالة بن عُبَيْدٍ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدِ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ» . قَالَ: ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ نَحوه
Auf die Autorität von Fadalah bin Ubaid hin sagte er: „Während der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, saß, trat ein Mann ein, betete und sagte: „O Gott, vergib mir und erbarme dich meiner“, so sagte der Gesandte Gottes, Gott, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Du beeilst dich, oh Betender. Wenn du betest und sitzt, dann danke Gott für das, was Er verdient.“ Sende mir deinen Segen und lade ihn dann ein.“ Er sagte: Danach betete ein anderer Mann, dankte Gott und sandte Segenswünsche an den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, und der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „O du, der du betest.“ „Rufen Sie an und es wird beantwortet.“ Es wurde von Al-Tirmidhi überliefert, und Abu Dawud und Al-Nasa’i berichteten auf die gleiche Weise.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/930
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4