Mischkat Al-Masabih — Hadith #48535
Hadith #48535
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عمله صلَاته فَإِن صلحت فقد أَفْلح وأنجح وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ فَإِنِ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: نظرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَيُكَمَّلُ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنَ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَ ". وَفِي رِوَايَةٍ: «ثُمَّ الزَّكَاةُ مِثْلَ ذَلِك ثمَّ تُؤْخَذ الْأَعْمَال حسب ذَلِك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَرَوَاهُ أَحْمد عَن رجل
Unter Berufung auf Abu Hurairah sagte er: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Das erste, wofür ein Diener am Tag der Auferstehung für seine Arbeit zur Rechenschaft gezogen wird, wird sein Gebet sein. Wenn es gesund ist, dann hat er Erfolg und Erfolg gehabt, aber wenn es korrupt ist, dann wurde er enttäuscht und hat verloren, und wenn irgendetwas von seiner Verpflichtung verringert wurde, sagt der Herr, der Gesegnete und Allerhöchste: Schau.“ Ist es der Wille Meines Dieners? Er wird damit vervollständigen, was im Pflichtgebet fehlte, und dann wird der Rest seiner Arbeit danach sein.“ Und in einer Überlieferung: „Dann ist Zakat so, dann werden die Taten entsprechend ausgeführt. Dies wurde von Abu Dawud überliefert und von Ahmad mit der Autorität eines Mannes überliefert.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1331
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4